Una wallet o una cuenta de exchange que controla tu organización. La página Cuentas las muestra en Cuentas propias. Consulta Añadir una wallet.
Contacto
Una dirección a la que pusiste nombre y que pertenece a otra persona o empresa, como un proveedor o un cliente. La página Cuentas los muestra en Contactos.
Dirección sin identificar
Una dirección que envió activos a tus cuentas o los recibió de ellas, y a la que todavía no has puesto nombre. La página Cuentas las muestra en Sin identificar, donde añades cada una como cuenta propia o como contacto.
Plataforma
Donde está un activo: una blockchain o un exchange.
Blockchain
Una red pública, como Ethereum o Solana. Una wallet tiene activos en una blockchain, y la blockchain registra cada transacción.
Exchange
Una empresa que guarda activos por ti, como Kraken. Conta Finance lee tu cuenta de exchange con una clave de solo lectura. Consulta Conectar un exchange.
Etiqueta
Una marca libre que pones en cuentas y contactos. Úsala para buscarlos y filtrarlos como grupo.
Moneda nativa
La moneda con la que una blockchain cobra sus comisiones, como ETH en Ethereum. No tiene dirección de contrato.
Asignación génesis
Monedas que una blockchain de Cosmos dio a una cuenta en su primer día, sin ninguna transacción. El historial de la cuenta no las muestra. Consulta Saldo génesis de Cosmos.
Una transacción on-chain o una operación de exchange. Contiene uno o varios movimientos.
Movimiento
Un activo que entra en una de tus cuentas o sale de ella. Una transacción tiene un movimiento por cada cuenta y activo. Consulta Transacciones y movimientos.
Categoría
La etiqueta contable de un movimiento, como Purchase o Fee. El coste de adquisición la lee, y decide la cuenta contable en QuickBooks. Un movimiento sin categoría está Sin clasificar.
Subcategoría
Una segunda etiqueta, libre, para tu propio análisis. No cambia ninguna cifra.
Regla
Un conjunto de condiciones. Cada movimiento que las cumple recibe la categoría o la subcategoría de la regla, automáticamente. Consulta Crear una regla y Cómo funciona la clasificación.
Agrupación
Una regla que junta muchos movimientos en un asiento por cada periodo de tiempo, como un asiento al mes. Úsala para muchos movimientos pequeños, como las comisiones de red, para que el sistema contable reciba una línea en lugar de cientos.
Transferencia interna
Un activo que pasa entre dos de tus cuentas. No es una transmisión, así que no consume ningún lote. La categoría Internal transfer marca las transferencias que Conta Finance no puede ver por sí mismo. Consulta Transferencias internas.
Posible bridge
Dos movimientos en dos plataformas que Conta Finance cree que son una sola transferencia. La pareja es una suposición, así que una persona debe confirmarla. Consulta Posibles bridges.
Vínculo de transacciones
Un grupo de movimientos de transacciones distintas que comparten una categoría. El vínculo pone la categoría a mano en todos a la vez. Consulta Vincular transacciones.
Method ID
El código de la función del contrato a la que llamó una transacción. Las reglas y las agrupaciones pueden usarlo como condición.
Asiento
El registro de una transacción en el sistema contable: un debe y un haber por cada movimiento. Una agrupación envía un asiento para todas las transacciones que junta. Consulta Comprobar un asiento antes de enviarlo.
Una adquisición de un activo: cuánto entró, cuándo y a qué coste.
Transmisión
Un activo que sale de tu cartera por una venta, un swap o un pago. Consume lotes. Una transferencia entre dos de tus cuentas no es una transmisión.
Coste de adquisición
Lo que pagaste por los activos que tienes o que transmitiste. El método (FIFO, LIFO o Precio medio ponderado) decide qué lotes consume una transmisión. Consulta Métodos de coste.
Realizado
La ganancia o pérdida que fija una transmisión: lo que recibiste menos el coste de los lotes que consumió.
No realizado
La ganancia o pérdida de lo que todavía tienes: valor de mercado menos coste de adquisición. Solo existe sobre el papel.
Ejercicio
Los doce meses al final de los cuales cierras tus libros. El mes y el día en que empieza se eligen en Configuración de la organización.
Informe guardado
Una copia de las cifras de ganancias y pérdidas, guardada con un nombre. Nada la vuelve a calcular, así que nunca cambia. Consulta Informes guardados.
Una moneda, como USDC, con cada plataforma en la que está, como Ethereum y Base. Sus plataformas comparten un precio, un símbolo y un nombre. Cada plataforma mantiene sus propios saldos. Consulta Tokens en varias plataformas.
Plataforma principal
La primera plataforma de un token que añades a mano. Solo la principal tiene precio, y las otras plataformas comparten ese precio. Puedes cambiarla en Editar token.
Precio desactualizado
Un último precio con más de un día de antigüedad. Conta Finance no lo usa como precio actual, así que no calcula el valor de mercado del token. Consulta Precios y tipos de cambio.
El valor de todo lo que tiene tu organización: los activos en cuentas más las posiciones DeFi. Un valor que está en los dos sitios cuenta una sola vez. Consulta La página Cartera.
Posición
Un activo que tu cuenta puso a trabajar en un protocolo: en staking, depositado, añadido a un pool o bloqueado. Las posiciones son solo informativas. Nunca cambian los libros. Consulta La página Posiciones.
Token de depósito
Un token que te da un protocolo por un depósito. Representa los activos que están dentro del protocolo. Consulta Posiciones DeFi y doble cómputo.
La comprobación diaria de que el saldo de tus libros coincide con el saldo de la plataforma, para cada cuenta y cada token. Consulta La página Conciliación.
Descuadre
Una diferencia entre el saldo de tus libros y el saldo de la plataforma. Una diferencia menor que la tolerancia de conciliación no es un descuadre. Consulta Corregir un descuadre de saldo.
Tolerancia
El importe en USD por debajo del cual una diferencia de saldo cuenta como conciliada. El valor por defecto es $0.10. La eliges en Configuración de la organización.
Rebase
Un cambio en el saldo de un token sin ninguna transacción: el token crece por sí solo. La conciliación lo muestra como Diferencia por rebase, que es lo esperado.
Un trabajo que tarda minutos, como leer todo el historial de una cuenta nueva. Un aviso en la parte superior de cada página lo muestra mientras se ejecuta. Consulta Tareas en segundo plano.
Una empresa con sus propios libros. Cada organización tiene su propia dirección, como acme.conta.finance, y sus propios datos. Dos organizaciones no comparten nada.
Equipo
Un grupo de personas que trabajan juntas en un conjunto de organizaciones. Un equipo puede ser el equipo financiero de una empresa o una asesoría contable. Un equipo es propietario de organizaciones, y puede recibir acceso a organizaciones de otros equipos.
Rol
Lo que hace una persona en un equipo: Propietario, Administrador o Miembro. Consulta Roles y niveles de acceso.
Nivel de acceso
Lo que una persona puede hacer en una organización.
Invitación
Un enlace por correo que permite a una persona unirse a un equipo, con un rol y un acceso. Funciona durante 7 días. Consulta Invitar a un usuario.
Sesión
El inicio de sesión de un navegador. Termina tras 12 horas sin uso, o 30 días después de iniciar sesión. Consulta Sesiones y cierre de sesión.
Cliente de IA
Un programa con su propio modelo de lenguaje, como Claude o ChatGPT, que conectas a una organización. Lee la contabilidad con tu acceso, y prepara cambios que tú confirmas. Consulta Conectar un cliente de IA (MCP).
MCP
Model Context Protocol: el estándar que usa un cliente de IA para conectarse a Conta Finance.
Código de recuperación
Un código que te permite iniciar sesión una vez, si pierdes el acceso a tu app de autenticación. Recibes 10 cuando activas la verificación en dos pasos. Consulta Activar la verificación en dos pasos.
Los niveles de acceso, de mayor a menor:
Nivel de acceso
Qué puede hacer la persona en la organización
Acceso total
Todo lo de Lectura y edición. Además, la persona puede cambiar la moneda de presentación, el método de coste y el ejercicio, cambiar el nombre y el logo de la organización, y compartirla con otros equipos.
Lectura y edición
Leer todos los datos, y cambiar los datos contables y las preferencias, excepto la moneda de presentación, el método de coste y el ejercicio.
Solo lectura
Leer todos los datos. La persona no puede cambiar nada.
Sin acceso
La organización no se abre, y no aparece en la lista.